Storygames Home City of IF
Free online storygaming
 

Apprendre à parler un soupçon de français !
Click here to go to the original topic

 
       Storygames Home -> IF Technical Institute and FAQ
View previous topic :: View next topic  
Author Message
chiacutie
Guest





Posted: Thu Oct 05, 2006 6:36 pm    Post subject: Apprendre à parler un soupçon de français !  

Complete accuracy is NOT guarenteed. Maybe whitey could help me out, if shes sees this.

Bonjour. Mon nom est ______

Hello. My name is ______

--
Où peux-je trouver une salle de bains ?

Where can I find a bathroom?

--
Parlez-vous l'anglais ?


Do you speak English?

--

Je ne parle pas de français.

I don't speak any french
---

(this is for fun)


Vous sentez un morceau comme poop, monsieur et ou le coup manqué.

You smell a bit like poop, sir and or miss.
(unfortunatelyt I dont know the french word for poop, but...)
---
Lait obtenu ?

Got milk?
Back to top  
Mother Goose
Guest


Joined: 09 May 2004
Posts: 523
Location: Connecticut

Posted: Fri Oct 06, 2006 7:48 am    Post subject:  

Isn't it merde? But it's a swear word. (like shit)

And what happened to mademoiselle for miss?
Back to top  
The White Blacksmith
Guest


Joined: 02 Apr 2006
Posts: 2406

Posted: Fri Oct 06, 2006 8:03 am    Post subject:  

Non, non, 'poop', c'est la caca.

Oh, and there were a few mistakes. Strictly speaking, mon nom is your sirname, if you want to say what you are called you say 'Bonjour, Je m'appelle ...'

Also, where you said Parlez-vous l'anglais that is accurate when you are talking to more than one person or speaking politely to someone oldre than you, but if the person is your age, or is someone you know (well) then you fall back on the more informal 'tu'. Most teachers teach this as vous as if you're asking if someone speaks English it's assumed you don't really know them.

I'll pick up on some more later, but on the qhole it was good. Have a biscuit made in Franch. Or some wine or something.
Back to top  
chiacutie
Guest





Posted: Fri Oct 06, 2006 12:26 pm    Post subject:  

The White Blacksmith wrote: Non, non, 'poop', c'est la caca.

Oh, and there were a few mistakes. Strictly speaking, mon nom is your sirname, if you want to say what you are called you say 'Bonjour, Je m'appelle ...'

Also, where you said Parlez-vous l'anglais that is accurate when you are talking to more than one person or speaking politely to someone oldre than you, but if the person is your age, or is someone you know (well) then you fall back on the more informal 'tu'. Most teachers teach this as vous as if you're asking if someone speaks English it's assumed you don't really know them.

I'll pick up on some more later, but on the qhole it was good. Have a biscuit made in Franch. Or some wine or something. Yes well Im not even taking french. I do not SPEAK french. I type it. I know some french but i dont understand french diction so... Techinically i dont SPEAK it I guess..

And genereally if you are asking someone if they understand a language then you would use the formal one, right?

Also-mother goose I get confused with my french easily.
Back to top  
Phang
Guest


Joined: 19 Sep 2004
Posts: 2084
Location: Phang's House of Mints

Posted: Fri Oct 06, 2006 12:58 pm    Post subject:  

Ah, je m'appelle Phang, je suis un démon!


Vous! Oui, vous! Lu ma comique, "The Demonic Life"!

Oui, oui, je n'ai pas toute honte. :oops:
Back to top  
Phang
Guest


Joined: 19 Sep 2004
Posts: 2084
Location: Phang's House of Mints

Posted: Fri Oct 06, 2006 1:10 pm    Post subject:  

Français! Français!

Ce qui est intéressant, est ce comique n'a pas beaucoup du caractères réels. Hmmm? o-)
Back to top  
chiacutie
Guest





Posted: Fri Oct 06, 2006 1:19 pm    Post subject:  

Je didnt comprend un mot que vous avez dit juste. Etes-vous sûr que vous l'avez dit juste ? Peut-être son juste me. J'ai mis ai la forme française de discours en bas pour caresser exactement si... Ouais...

What did you mean, real charactors?
Back to top  
chiacutie
Guest





Posted: Fri Oct 06, 2006 1:23 pm    Post subject:  

magnifique

gorgeous, it hink. Or is it magnificant? That makes more sense but I forget. Somehting along those lines though.
----
aide

help
----

Voulez-vous frisez avec cela ?

do you want fries with that?
Back to top  
tramp in a storm
Guest


Joined: 11 Apr 2005
Posts: 1604
Location: You never know...I could be in YOUR dust bin.

Posted: Fri Oct 06, 2006 3:11 pm    Post subject:  

IL FAIS FROID!!!!

rdf (lol in francais)

Je pqrlé Il fais froid pour.....un samain.

Et mon clavier en Français est déroutant.

rdf.

Dumbledore est un bonbon de citron de sorbeît.


oh yeah and Je m'appelle Tramp. En Français: Clocharde

En Greek: Κατεγήδα (kateghitha) .......however you spell it. lol. no wait that's Storm....it'll do. lol
Back to top  
chiacutie
Guest





Posted: Fri Oct 06, 2006 3:29 pm    Post subject:  

marcher dans un orage

guess whose name that is!

maître d'idée
idea master
Back to top  
The White Blacksmith
Guest


Joined: 02 Apr 2006
Posts: 2406

Posted: Sat Oct 07, 2006 12:05 am    Post subject:  

Did you really say that Dumbledore is a lemon sherbert bonbon..?
Back to top  
Phang
Guest


Joined: 19 Sep 2004
Posts: 2084
Location: Phang's House of Mints

Posted: Sat Oct 07, 2006 8:26 am    Post subject:  

The White Blacksmith wrote: Did you really say that Dumbledore is a lemon sherbert bonbon..?

Oui. C'est un vieux plaisanterie.
Back to top  
D-Lotus
Guest


Joined: 21 Oct 2004
Posts: 3676
Location: Hollywood, USA

Posted: Sun Oct 08, 2006 7:09 pm    Post subject:  

Not to ruin the fun, mais, cette leccion est horrible. Peut-etre si tu arretes de utilizer le Babel Fish, tu pouvais ecriver le francais meilleur. ;)
Back to top  
Phang
Guest


Joined: 19 Sep 2004
Posts: 2084
Location: Phang's House of Mints

Posted: Mon Oct 09, 2006 8:02 am    Post subject:  

chiacutie wrote: off topic but phang let me into the rudeness section

*slides some chocolates to phang under the table*

peas? AND crackers?

Desole, mais non. Ralph despisee tu maintenant.

~Can't be bothered to speak proper French Dept.
Back to top  
The White Blacksmith
Guest


Joined: 02 Apr 2006
Posts: 2406

Posted: Mon Oct 09, 2006 10:35 am    Post subject:  

Ralph hates you at the moment? Why?

I think that if we are going to speak French in this thread we should at least teach it from the start to people who can't (speak I mean, not teach). Note: I can't put any acecnts in do don't go coplaining to me about not passing any tests.

Bonjour. Je m'appelle Whitey.

Hello. I am called Whitey.


J'ai douze ans.

I'm twelve years old. (Literal translation: I have twelve years)

un, deux, trois, quattre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Back to top  
Mother Goose
Guest


Joined: 09 May 2004
Posts: 523
Location: Connecticut

Posted: Thu Oct 12, 2006 10:50 am    Post subject:  

Whitey, there are easy ways to put accents in. ALT and 130 on the number pad gives you é, for instance. I don't remember them all. ç (as in François) is ALT + 135. Somebody in the City of IF told me about them.
Back to top  
Vampireidiot
Guest


Joined: 02 Apr 2005
Posts: 935
Location: You don't want to know

Posted: Sat Oct 14, 2006 11:07 am    Post subject:  

hehe francais ( i don't know how to do the symbol thingies)
Harry potter et le Philosphers Stone hehe....c'est drole/amusante.

Ron: Un chien avec trois tete!!
Hermione: Impossible! C'est Fluffy!!"
Harry: Quelle?
Hermione: c'est FLUFFY!!!!
Harry: Oh..Dumbledore c'est le un bonbon de citron de sorbeit!

rdf!!!!
The good ol' days!
Back to top  
chiacutie
Guest





Posted: Tue May 22, 2007 9:40 am    Post subject:  

Approuver, je suis un petit malade d'entend parler de cela, ce n'est pas même un bon livre. " Oh, me regarder, je suis idiot avec un baton ! Stupéfiant ! " N'importe qui peut faire cela ! Ce n'est pas même cela bien écrit ! J'ai essayé suis respectueux de lui si je n'obtiens pas assassiné dans mon sommeil, mes petits choses obsédants que vous éventez sont, mais christ, fermez de lui pour aimé deux minutes !

-edit-
That was horrible french. I screwed up somewhere in there I think, so don't translate it literally... Im horribly rusty! Oh bien, cela suce.
Back to top  
D-Lotus
Guest


Joined: 21 Oct 2004
Posts: 3676
Location: Hollywood, USA

Posted: Thu May 24, 2007 3:54 pm    Post subject:  

Wohoo! I just aced my French final exam.


I owe it all to this thread... :lol:
Back to top  
 
       Storygames Home -> IF Technical Institute and FAQ
Page 1 of 1


Powered by phpBB Search Engine Indexer
Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group